From Visualizing GL(2,p)
to Visualizing GL(2,Z)

A note from 1985 leads,
via today’s earlier entry,
to an article from 1993:

Visualizing Toral Automorphisms-- The opening paragraphs
See also
 Arnold’s Cat Map.