In and Out

John Updike in
The New Yorker:

“Birthday, death-day —
  what day is not both?”

Annie Dillard in
For the Time Being

“in and out of time”

Born on this date:

Tom Wolfe

Died on this date:

Philip K. Dick