(Continued from Mystery Box, Feb. 4, and Mystery Box II, Feb. 5.)

The Box

Inside the Box

Outside the Box

For the connection of the inside  notation to the outside  geometry,
see Desargues via Galois.

(For a related connection to curves  and surfaces  in the outside
geometry, see Hudson's classic Kummer's Quartic Surface  and
Rosenhain and Göpel Tetrads in PG(3,2).)