"Core" (in the original, Kern ) is perhaps
not the best translation of hypokeimenon :

IMAGE- Hypokeimenon in Liddell and Scott's Greek-English Lexicon

See also Heidegger's original German:

Related material: In this journal, "underlie" and "underlying."