I revised the cubes image and added a new link to
an explanatory image in posts of Dec. 30 and Jan. 3
(and at finitegeometry.org). (The cubes now have
quaternion "i , j , k " labels and the cubes now
labeled "k " and "-k " were switched.)

I found some relevant remarks here and here.