Denote the d-dimensional hypercube by  γd .

"… after coloring the sixty-four vertices of  γ6
alternately red and blue, we can say that
the sixteen pairs of opposite red vertices represent
the sixteen nodes of Kummer's surface, while
the sixteen pairs of opposite blue vertices
represent the sixteen tropes."

— From "Kummer's 16," section 12 of Coxeter's 1950
    "Self-dual Configurations and Regular Graphs"

Just as the 4×4 square represents the 4-dimensional
hypercube  γ4  over the two-element Galois field GF(2),
so the 4x4x4 cube represents the 6-dimensional
hypercube  γ6  over GF(2).

For religious interpretations, see
Nanavira Thera (Indian) and
I Ching  geometry (Chinese).

See also two professors in The New York Times
discussing images of the sacred in an op-ed piece
dated Sept. 26 (Yom Kippur).